Home World Jamaica heads to Women’s World Cup knockout stage for first time, as Brazil crashes out of tournament