Home World Colombia is inspiring a nation back home, as it becomes neutral’s favorite team at the Women’s World Cup