Home World Mountaineer denies ignoring dying porter on K2 record-breaking climb