Home World House-proud mouse discovered tidying British man’s shed every night