Home World Senior Hamas official says he ‘cannot reassure anyone’ that hostages in Gaza are safe